RESUMO
Hesperidin and narirutin are a class of flavanone glycosides, which are the main active constituents in Citrus reticulata Blanco. In the present study, a chiral HPLC-UV method with amylose tris(3,5-dimethylphenylcarbamate) as a stationary phase under a normal-phase mode was used to achieve the stereoselective separation of the C-2 diastereomers of hesperidin and narirutin simultaneously. The single epimer was then successfully prepared by applying semi-preparative chromatography, whose absolute configuration (R/S) was characterized by combining the experimental electronic circular dichroism (ECD) detection with time-dependent density functional theory (TDDFT) calculations. The epimer composition of these two chiral flavanone glycosides in Citrus reticulata Blanco was then determined, which was found to be slightly different in the herbs from different production regions. The anti-inflammatory activity of each prepared single epimer was further evaluated, and some differences between one pair of epimers of hesperidin and narirutin were observed, which suggested that the presence of different epimers should be considered in the quality evaluation and control of natural medicine.
